1 00:00:13,280 --> 00:00:17,920 The past isn't dead. 2 00:00:20,720 --> 00:00:25,840 James. Fate draws us back together. 3 00:00:26,000 --> 00:00:31,400 Now your enemy is my enemy. 4 00:00:32,000 --> 00:00:36,040 -His name is Safin. -And what does he want? 5 00:00:36,640 --> 00:00:37,840 Revenge. Me. 6 00:00:38,480 --> 00:00:41,120 When our secret finds its way out, 7 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 it'll be the death of you. 8 00:00:44,520 --> 00:00:48,360 You can imagine why I've come back to play. 9 00:00:48,480 --> 00:00:51,000 There's a young lady in Santiago I want you to meet. 10 00:00:51,400 --> 00:00:54,960 -You're late. -When you're ready. 11 00:00:56,840 --> 00:01:00,320 Salute! 12 00:01:01,000 --> 00:01:03,600 I met your new Double O. She's a disarming young woman. 13 00:01:04,000 --> 00:01:06,480 I get why you shot him. 14 00:01:08,000 --> 00:01:13,520 Yeah well, everyone tries at least once. 15 00:01:14,000 --> 00:01:16,560 James Bond.